The Wrong Biennale

 

The wrong biennale 7edición 

1 noviembre 2025 – 31 marzo de 2026

 

Tespejamiento AI / TT / obra procesual/

 

Tespejamiento AI / TT es una obra procesual compuesta por doce bloques interdependientes que registran una operación especular entre dos animaciones: Imposible en mi tiempo (2018) e Imposible en Cuatro Relojes de Cuarzo (2025). Ambas forman parte del sistema de doce animaciones del archivo Tipos Diferentes (2016–2025), pero aquí aparecen como reflejo de un mismo gesto: el cruce entre pasado y futuro del avatar Imposible.

Concebida para la 7ª edición de la Wrong Biennale, dedicada a la inteligencia artificial, la obra entiende la IA como un espejo que no devuelve lo mismo, sino una voz desplazada, un reflejo que insiste en transformarse y abre pasajes entre memoria y porvenir. Presentada como portada de la web de Teresa Tomás, su estructura no es lineal, sino procesual: los bloques actúan como zonas de tespejamiento, donde una animación rodada en VR se cruza con una inteligencia artificial, un texto performativo con la voz de la autora, y el archivo se transforma en un presente que recuerda. La obra no representa: se tespeja. Y es en ese entre —en ese gesto especular— donde acontece.

El recorrido se articula en torno a cinco hitos audiovisuales: el Teaser Time Path, una visita grabada desde dentro de la realidad virtual (intro); la animación Imposible en mi tiempo (bloque 3); su animación-espejo Imposible en Cuatro Relojes de Cuarzo (bloque 9), realizada en colaboración con una inteligencia artificial; la aparición en AR de Fantasma Real en Valencia (bloque 10), que expande la obra en el espacio urbano mediante dispositivo móvil; y El tespejamiento como método (bloque 11), lectura performativa de un texto creado junto a la IA. Estos umbrales conectan VR, AR, animación, archivo y voz en un mismo entramado de reflejos.